-
1 Profil gewinnen
profiel, een eigen gezicht krijgen -
2 an Profil gewinnen
ausdr.to improve one's image expr. -
3 an Profil gewinnen
-
4 an Profil gewinnen/verlieren
mejorar/dañar su imagen pública -
5 Profil
Profil <-s, -e> [pro'fi:l] nt1) ( des Kopfes) profil;im \Profil profilden2) tech, arch ( vorgeformt) profil; ( Längs- oder Querschnitt) kesit; (Reifen\Profil) profil, dişler pl3) geo kesitan \Profil gewinnen kişilik kazanmak -
6 Profil
Profil〈o.; Profils, Profile〉♦voorbeelden:Profil gewinnen • profiel, een eigen gezicht krijgen -
7 Profil
Profil n <Profils; Profile> profil; (Reifenprofil) (lastik) tırtıl(ı); fig (Ausstrahlung) an Profil gewinnen kişilik kazanmak -
8 Profil
n; -s, -e1. profile; TECH. auch section; von Reifen, in der Sohle: tread; im Profil in profile; ein markantes Profil a distinctive profile; der Reifen hat kaum noch Profil the tyre (Am. tire) has hardly any tread ( oder is almost bald)2. fig. profile; einer Person: personality; ein unverwechselbares Profil a distinctive identity ( oder image); kein Profil haben Person: have no personality; Sache: have no identity ( oder profile); die Partei etc. bemüht sich um ein klares Profil the party etc. is trying to acquire a distinctive identity ( oder image)* * *das Profilprofile* * *Pro|fil [pro'fiːl]nt -s, -eim Profíl — in profile
die Partei hat in den letzten Jahren mehr Profíl bekommen — over the last few years the party has sharpened its image
dadurch hat er an Profíl gewonnen/verloren — that improved/damaged his image
psychisches Profíl — state of mind
2) (von Reifen, Schuhsohle) tread3) (= Querschnitt) cross section; (= Längsschnitt) vertical section; (GEOG) (vertical) section; (AVIAT) wing section; (fig = Skizze) profileim Profíl — in section
* * *das1) (the view of a face, head etc from the side; a side view: She has a beautiful profile.) profile2) (the grooved and patterned surface of a tyre: The tread has been worn away.) tread* * *Pro·fil<-s, -e>[proˈfi:l]nt1. (Einkerbungen zur besseren Haftung) Reifen, Schuhsohlen tread2. (seitliche Ansicht) profilejdn im \Profil fotografieren to photograph sb in profilean \Profil gewinnen to improve one's imagedie Polizei konnte ein ziemlich gutes \Profil des Täters erstellen the police were able to give a fairly accurate profile of the criminal\Profil zeigen to take a stand* * *das; Profils, Profile1) (Seitenansicht) profile2) (von Reifen, Schuhsohlen) tread3) (ausgeprägte Eigenart) image•• Cultural note:An Austrian news and current affairs magazine, with a circulation of over 100,000. It has a reputation for hard-hitting journalism* * *im Profil in profile;ein markantes Profil a distinctive profile;ein unverwechselbares Profil a distinctive identity ( oder image);die Partei etcbemüht sich um ein klares Profil the party etc is trying to acquire a distinctive identity ( oder image)* * *das; Profils, Profile1) (Seitenansicht) profile2) (von Reifen, Schuhsohlen) tread3) (ausgeprägte Eigenart) image•• Cultural note:An Austrian news and current affairs magazine, with a circulation of over 100,000. It has a reputation for hard-hitting journalism* * *-e (Reifen) n.tread (tyres) n. -e n.outline n.profile n.section n. -
9 Profil
Pro·fil <-s, -e> [proʼfi:l] nt2) ( seitliche Ansicht) profile;jdn im \Profil fotografieren to photograph sb in profilean \Profil gewinnen to improve one's image;die Polizei konnte ein ziemlich gutes \Profil des Täters erstellen the police were able to give a fairly accurate profile of the criminal;\Profil zeigen to take a stand -
10 Profil
n -s, -eпрофиль; вид сбоку; (поперечный) разрез, поперечное сечениеProfile schlagen — геол. составлять геологические разрезыdie Sache bekommt ihr eigenes Profil — дело приобретает свою специфику••Profil gewinnen — приобретать индивидуальные чертыProfil zeigen — проявлять индивидуальность -
11 Profil
pro'fiːln1) ( Seitenansicht) perfil m2) TECH perfil m3) (fig) personalidad destacada fProfil [pro'fi:l]<-s, -e>3 dig (Persönlichkeit) personalidad Feminin; (Image) imagen Feminin (pública); an Profil gewinnen/verlieren mejorar/dañar su imagen pública -
12 improve one's image
expr.an Profil gewinnen ausdr.
См. также в других словарях:
Profil gewinnen — Profilgewinnen 1.sichabzeichnen,sichabheben,abstechen,kontrastieren,sichtbar/erkennbarwerden,sichzeigen 2.→profilieren,sich … Das Wörterbuch der Synonyme
Profil — Kontur; Silhouette; Umrisslinie; Umriss; Quere; Querschnitt; Mittelmaß; Längsschnitt; Breitenmaß; Durchschnitt * * * Pro|fil [pro fi:l], das; s, e … Universal-Lexikon
Profil — 1. Kontur, Profilansicht, Profilbild, Schattenriss, Seitenansicht, Silhouette, Umriss[linie]. 2. Charakter, Format, Persönlichkeit, Rückgrat. 3. Längsschnitt, Querschnitt. * * * Profil,das:1.⇨Seitenansicht(1)–2.⇨Aufriss(1)–3.⇨Umriss–4.P.gewinnen:⇨… … Das Wörterbuch der Synonyme
Profil-Simulations-Analyse — Die Profil Simulations Analyse (kurz: PSA) ist ein Verfahren, um Veröffentlichungen hinsichtlich Ihres Nutzens (Inhalt, Ergonomie, Convenience etc.) für die Rezipienten zu überprüfen. Im Gegensatz zu anderen Testverfahren ist die PSA kein… … Deutsch Wikipedia
Profil — In einem (Benutzer)Profil sind alle Daten eines Benutzers gesammelt, beispielsweise Name, Adresse, Alter, Geschlecht, Familienstand, Hobbies, usw.. An Hand des Profiles können auf Webseiten personalisierte Inhalte dargestellt werden. Auch… … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
Managementsoziologie — Die Managementsoziologie ist eine noch junge Teildisziplin der Soziologie, die eng an gesellschafts und organisationstheoretische Prämissen gekoppelt ist. Insofern unterscheidet sie sich deutlich von der klassischen Managementlehre, da sie neben… … Deutsch Wikipedia
Durandus de San Porciano — Durandus von St. Pourçain OP (* ca. 1270–1275 in Saint Pourçain sur Sioule; † 10. September 1334 in Meaux) war Theologe und Philosoph; Magister, Paris (1312–13); lector sacri palatii, Avignon (1313–1317); Bischof von Limoux (26. August 1317), Le… … Deutsch Wikipedia
Durandus von St. Pourçain — OP (* ca. 1270–1275 in Saint Pourçain sur Sioule; † 10. September 1334 in Meaux) war Theologe und Philosoph; Magister, Paris (1312–13); lector sacri palatii, Avignon (1313–1317); Bischof von Limoux (26. August 1317), Le Puy en Velay (14. Februar… … Deutsch Wikipedia
Spanische Literatur — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte. Der Begriff Spanische Literatur umschreibt alle prosaischen, lyrischen, dramatischen oder anderweitig literarischen Werke, die in… … Deutsch Wikipedia
Spanischer Dichter — Dieser Artikel oder Abschnitt besteht hauptsächlich aus Listen, an deren Stelle besser Fließtext stehen sollte. Der Begriff Spanische Literatur umschreibt alle prosaischen, lyrischen, dramatischen oder anderweitig literarischen Werke in… … Deutsch Wikipedia
profilieren — sich profilieren Anerkennung finden, bekannt/berühmt werden, sich eine markante Prägung geben, sich einen Namen machen, hervortreten, sich hervortun, Kontur/Profil gewinnen. * * * profilieren,sich:⇨hervortun,sich… … Das Wörterbuch der Synonyme